Les travaux du Comité de rénovation des normes (Corena), mis en place en février 2016 et présidé par le conseiller d’Etat Pierre-Etienne Bisch, portent leurs fruits, « se félicite » Stéphane Le Foll dans un communiqué du 22 mars. Une « nouvelle méthodologie » - prenant en compte les organisations professionnelles - applicable aux négociations européennes qui ont « un impact sur les normes en agriculture » a été validé par le Corena, affirme le ministère. Par ailleurs, le gouvernement s’est engagé « auprès des agriculteurs », à élaborer « en lien avec la Commission européenne, l’expérimentation ”Nitrates autrement” » (projet porté par la FNSEA qui revendique des obligations de résultats plutôt que de moyens). Une « maquette technique et financière » à ce sujet devrait être validée en France et en Europe « dans les mois qui viennent ». Pour Stéphane Le Foll, les travaux du Corena confirment que « le secteur agricole devra à l’avenir apporter des réponses partagées avant que des contraintes nouvelles lui soient imposées en la matière ».